OverviewMaster Japanese through immersive drama conversations, naturally absorbing real-life phrases with repeated listening. Subtitles in 12 languages make learning engaging and accessible, helping you build fluency in work or school settings.Key PhrasesPhrase 1: 今一しか出てないですね (Just one page printed)A polite phrase used when something, like a print job, is incomplete, often in workplace or school contexts. Example: すみません、今一しか出てないですね。もう一度印刷します。 (Excuse me, only one page came out. I’ll print it again.) Translations:
English (UK): Just one page printed
Korean: 한 장밖에 안 나왔어요
French: Une seule page est sortie
German: Es ist nur eine Seite herausgekommen
Spanish: Sólo salió una página
Portuguese (BR): Só saiu uma página
Hindi: केवल एक पृष्ठ निकला
Indonesian: Hanya keluar satu halaman
Vietnamese: Chỉ in ra một trang
Thai: ออกมาแค่หน้ากระดาษเดียว
Phrase 2: 残りの仕事私やっときますから (I’ll handle the remaining tasks)A proactive, kind offer to take on remaining work, showing teamwork and courtesy. Example: 大丈夫です、残りの仕事私やっときますから。 (No worries, I’ll take care of the rest of Europe.) Translations:
English (UK): I’ll handle the remaining tasks
Korean: 나머지 작업은 제가 할게요
French: Je vais faire le reste du travail
German: Ich mache den Rest der Arbeit
Spanish: Haré el resto del trabajo
Portuguese (BR): Eu faço o resto do trabalho
Hindi: बाकी का काम मैं कर लूंगा
Indonesian: Aku kerjain sisanya ya
Vietnamese: Mình sẽ làm nốt phần còn lại
Thai: เดี๋ยวฉันทำที่เหลือเอง
Wrap-UpThis episode features practical phrases like 「今一しか出てないですね」 and 「残りの仕事私やっときますから」, ideal for polite and cooperative communication in work or school. Practice their tone to sound helpful and natural in Japanese conversations.
