OverviewMaster Japanese through immersive drama conversations, naturally absorbing emotional phrases with repeated listening. Subtitles in 12 languages make learning engaging and accessible, helping you develop a responsive and expressive speaking style.Key PhrasesPhrase 1: そんなことないわよ (That’s not right)A gentle, often feminine phrase to disagree or refute something, softening the tone with “わよ.” Example: そんなことないわよ、あなたはすごく頑張ってる。 (That’s not true — you’ve been doing great.) Translations:
English (UK): That’s not right
Korean: 그렇지 않아
French: Ce n’est pas vrai
German: Das stimmt nicht
Spanish: Eso no es cierto
Portuguese (BR): Isso não é verdade
Hindi: यह सच नहीं है
Indonesian: Itu tidak benar
Vietnamese: Điều đó không đúng
Thai: มันไม่จริง
Phrase 2: それはどういうこと (What are you trying to say?)A direct yet polite way to seek clarification when something is unclear or confusing. Example: 急にそんなこと言われても…それはどういうこと？ (You suddenly say something like that… what do you mean?) Translations:
English (UK): What are you trying to say?
Korean: 그게 무슨 말이야?
French: Qu’est-ce que ça veut dire ?
German: Was bedeutet das?
Spanish: ¿Qué significa eso?
Portuguese (BR): O que isso quer dizer?
Hindi: इसका मतलब क्या है?
Indonesian: Itu artinya apa?
Vietnamese: Điều đó có nghĩa là gì?
Thai: มันหมายความว่าอะไรเหรอ
Wrap-UpThis episode features expressive phrases like 「そんなことないわよ」 and 「それはどういうこと」, ideal for disagreeing or seeking clarification in conversations. Practice their tone to sound natural and engaging in Japanese interactions.sive.
